Анализатор на цветови контраст 1.0
Съдържание на страницата:- Що е анализатор на цветови контраст?
- Приложение
- Начин на работа
- Клавиши за достъп
- Условия за ползване
- Изтегляне
- За програмата
Що е анализатор на цветови контраст?
Анализаторът на цветови контраст е инструмент, чрез който може да се провери дали в комбинация основният и фоновият цвят имат достатъчно добър контраст. Начинът за определяне на цветовата видимост се базира на алгоритми, предложени от World Wide Web Consortium (W3C):
"Счита се, че два цвята имат добра видимост, ако разликите в яркостта и цвета са по–големи съответно от 125 и 500.
" Забележка: В своя онлайн инструмент за проверка на цветовия контраст, Hewlett Packard (HP) също използват алгоритмите на W3C, но предлагат стойността на цветовата разлика да е по–голяма от 400, което води до увеличаване броя на считаните за приемливи комбинации от основен и фонов цвят.
Формула за изчисление на цветова яркост
((стойност на Червено X 299) + (стойност на Зелено X 578) + (стойност на Синьо X 114)) / 1000 Яркостната разлика на основния цвят и фона трябва да е по–голяма от 125.
Забележка: Този алгоритъм е базиран на формулата за превръщане на стойности от RGB в YIQ. Стойността за яркост дава усещането за живост на даден цвят.
Формула за изчисление на цветова разлика
(maximum (стойност на Червено 1, стойност на Червено 2) – minimum (стойност на Червено 1, стойност на Червено 2)) + (maximum (стойност на Зелено 1, стойност на Зелено 2) – minimum (стойност на Зелено 1, стойност на Зелено 2)) + (maximum (стойност на Синьо 1, стойност на Синьо 2) – minimum (стойност на Синьо 1, стойност на Синьо 2)) Цветовата разлика на основния цвят и фона трябва да е по–голяма от 500.
Приложение
Анализаторът на цветови контраст е особено полезен за определяне на четливостта на текста и на изображенията, представящи текст в уеб страница.
Съобразеност с точка 2.2 от Web Content Accessibility Guidelines 1.0
комбинациите от основен и фонов цвят да имат достатъчно добър контраст, когато съдържанието се разглежда от хора със смущения в цветното виждане или се извежда на черно–бял екран.
Начин на работа
Потребителският интерфейс е съставен от 4 менюта:1. Избор на цвят
Управленията за избор на цвят са разделени на 2 групи — група на основен и група на фонов цвят, като всяко управление разполага с 3 начина за избор на цвят.
- Палитрата с цветове е достъпна чрез полето за избор. Използвайте я, за да изберете подходящи цветови комбинации.
Долната (малка) палитра с цветове съдържа 10 нюанса на избрания основен цвят (намира се горе вляво) при различни степени на прозрачност. Горният ред пресъздава прозрачност върху бял фон, а долният върху черен фон. В горния ред стойностите на прозрачност са съответно 100% непрозрачност, 75%, 50%, 25% и 10%. На долния ред стойностите започват от 85%, докато останалите са като горните. Тази палитра е подходяща за проверка на по–светлите или по–тъмните нюанси на основния цвят, което може да доведе до подобряване видимостта на избраната комбинация от цветове. Забележка: Тази възможност е вдъхновена от Color Palette Creator.
- Въвеждане на шестнадесетичната стойност на цвят в текстовото поле. Подходящо е, ако разполагате с шестнадесетичните стойности на цветовете, които искате да проверите.
- Вземане на цвят директно от уеб страница (или където и да било от екрана) чрез цветовата сонда.
Подходящо е за бързо вземане на проба, проверка и получаване на шестнадесетичната стойност на цвят. Когато бутонът на сондата за цвят е избран, около курсора се появява увеличена зона от екрана. Цветът на съдържанието, попадащо под върха на курсура, ще се появи в полето за избор на палитрата с цветове.
Избирането на цвят с помощта на сондата става чрез ляв бутон на мишката или клавиша "enter". Шестнадесетичната стойност на избрания цвят се появява в текстовото поле и резултатите се обновяват, отразявайки яркостната и цветова разлика на избраната комбинация от цветове.
Забележка: За прецизно позициониране на курсора използвайте стрелките на клавиатурата.
2. Резултати
Менюто с резултати е разделено на 2 групи — кратки и пълни. Кратките резултати посочват стойностите на яркостна и цветова разлика. В случай, че и двете стойности издържат проверката, ще се появи отметка. Ако някоя от двете стойности не издържи, ще се появи кръстче. Пълните резултати показват получените стойности при проверката, критерия и дали контрастът е достатъчен/недостатъчен.
Забележка: Текстът на кратките и пълни резултати може да бъде избран и копиран. 
3. Резултати при смущения в цветното виждане
Ако отметнете полето "Покажи резултати при смущения в цветното виждане", ще разполагате с резултати при нормално зрение и 3 типа цветова недостатъчност — Протанопия, Деутеранопия и Тританопия.
Забележка: Методът за определяне на цветовите трансформации за трите типа цветова недостатъчност е базиран на алгоритъм, описан от Hans Brettel, Francoise Vienot и John Mollon в статия от Journal of the Optical Society of America V14, #10 pp2647. Благодарности на любезните хора от Vischeck, които ни разрешиха да надникнем в кода на тяхната реализация на алгоритъма на Brettel.
4. Настройки и помощни менюта
Когато менюто "Винаги отгоре" е избрано, анализаторът на цветови контраст ще "седи" винаги над останалите прозорци. От менюто "Шрифт" може да промените използвания шрифт за текстовите етикети и съдържанието.
Забележка: Използването на някои шрифтове и големини може да доведе до орязване на част от съдържанието.
Изберете менюто "Помощ" , за да отворите документацията на анализатора на цветови контраст във вашия браузър. Забележка: Трябва да сте свързани с интернет, за да имате достъп до документацията.
Клавиши за достъп
| Действие | Клавиш(и) |
|---|---|
| Отваряне на палитрата за основен цвят | F9 |
| Отваряне на палитрата за фонов цвят | F10 |
| Придвижване в палитрата | стрелките или Tab |
| Активиране на сондата за основен цвят | F11 |
| Активиране на сондата за фонов цвят | F12 |
| Придвижване на сондата | стрелките |
| Избиране на цвят чрез сондата или палитрата | Enter |
Условия за ползване:
Анализаторът на цветови контраст е свободно разпространяван софтуер под Creative Commons лиценз.
Изтегляне
Забележка:
Анализаторът на цветови контраст не съдържа какъвто и да било adware или spyware.
Системни изисквания
- Microsoft Windows
- Тестван под Windows 2000 & XP
- Българска версия: Анализатор на цветови контраст
- English version 1.1: Colour Contrast Analyser 1.1 (ZIP, 319KB)
- Versión española: informacion y descarga
- Ceská verze: Analyzér kontrastu barev
- deutsche Version: Farbkontrast-Analyzer - Unterlagen und Download
- Suomenkielinen versio: Lataus- ja asennusohjeet
- version francaise: Informations et telechargement
- Versione italiana 1.1: Informazioni ed download
- Japanese version: information and download
- Nederlandse versie: download informatie
- wersja polska: Colour Contrast Analyser PL
- Versão em português do Brasil: Analisador de Contraste de Cores
- Traditional and simplified Chinese language versions: Colour Contrast Analyser ZH
За програмата
Анализаторът на цветови контраст е разработен от JUn от 
.
в сътрудничество със Steve Faulkner. Разработката е вдъхновена от Анализатора на цветови контраст на Juicy Studio, инструмента за проверка на цветови контраст на HP и програмата за проверка на цветова видимост на Chris Ridpath от Университета в Торонто.
Благодарности към Gez Lemon от Juicy Studio за разрешението за ползване на информацията от неговия Анализатор на цветови контраст и препоръките/коментарите на Andrew Arch и Sofia Celic.
Преводи
За контакти пишете на:
- Владимир Георгиев (българска версия): vladimir.georgiev@gmail.com
- Steven Faulkner (English version): faulkner.steve@gmail.com
- JUn (Japanese version): jun@idena.jp
- Juan Fuertes (Versión española): juan.fuertes@dnxgroup.com
- Roberto Castaldo (versione italiana): rcastaldo@webaccessibile.org